-
1 repair
أَصْلَحَ \ fix: (esp AmE) to repair: I must get the radio fixed - it’s broken. mend: to repair (sth. broken or worn out or torn): My watch needs mending. patch: (mostly with up) to repair (sth. worn or damaged): Please patch up those holes in the road. reform: to change and improve: After leaving prison he decided to reform (his character or behaviour). remedy: to put right (sth. that is wrong): Most faults can be remedied. repair: put (sth. that is damaged or heavily worn) into good condition again: My watch needs repairing. Please repair these holes in my shirts. restore: to repair (a ruined building, a damaged work of art, etc.). \ See Also عَالَجَ، رمم (رَمَّمَ) -
2 repair
[rɪˈpeə]1. verb1) to mend; to make (something) that is damaged or has broken down work again; to restore to good condition:يُصَلِّحto repair a broken lock / torn jacket.
2) to put right or make up for:يُصْلِح، يُعَوِّض عَنNothing can repair the harm done by your foolish remarks.
2. noun1) ( often in plural) the act of repairing something damaged or broken down:تَرْميم، تَصْليحThe bridge is under repair.
2) a condition or state:حالَه، وَضْعThe house is in a good state of repair.
-
3 repair
تَجْدِيد \ repair: repairing or being repaired: The road is under repair (is being repaired). I must do some repairs to my fence. restoration: the act of repairing or bringing sth. back to its former state: restoration of old paintings. \ See Also إصلاح (إِصْلاح) \ تَرْمِيم \ repair: repairing or being repaired: The road is under repair (is being repaired). I must do some repairs to my fence. restoration: the act of repairing or bringing sth. back to its former state: restoration of old paintings. -
4 repair
حَالَة \ case: a state of affairs; a condition: In most cases we can help, but your case is different, an example (esp. of a disease) There were three cases of food-poisoning in our class. circumstance: the facts connected with a person or event; the conditions; the case: He died in very strange circumstances. In (or under) the circumstances, I shall not punish you. condition: state: in good condition; in a dirty condition. phase: one period during a course of change; the look of a thing during that period: The baby was going through a noisy phase. Watch the phases of the moon. position: a personal condition: His death left me in a difficult position. repair: condition (of sth. that is not new and might need repair): Your house is in good repair. situation: position; state of affairs: The loss of several teachers left the headmaster in a difficult situation. state: condition: a dirty state; a state of confusion. \ See Also وضع (وَضْع)، ظرف (ظَرْف) -
5 repair
جَدَّدَ \ modernize: to change and improve, according to the latest ideas: Modernized factories use fewer men and more machines. renew: to provide again (in place of what has been used or worn out): We renewed our supplies. Those floor boards need renewing. repair: to put (sth. that is damaged or heavily worn) into good condition again: My watch needs repairing. Please repair these holes in my shirts. -
6 repair
إِصْلاح \ reform: a change for the better: Their political party promised many reforms if they were elected. reformation: changing and improving; esp. (the Reformation of about 1500-1550 in European history) the changing of the Christian churches, when England and other northern states broke free form the rule of Rome. remedy: sth. that will put an end to trouble or disease: Medicines are remedies. Courts provide a remedy for injustice. repair: repairing or being repaired: The road is under repair (is being repaired). I must do some repairs to my fence. restoration: the act of repairing or bringing sth. back to its former state: restoration of old paintings. \ See Also ترميم (تَرْميم)، تجديد (تَجْدِيد) -
7 repair
-
8 repair, mend, remedy
جَبَرَ \ repair, mend, remedy. \ See Also أصلح (أَصْلَحَ) -
9 repair, mending, fixing
تَصْليح \ repair, mending, fixing. -
10 repair, overhauling
تَعْمير \ repair, overhauling. -
11 repair(ing), patching up, mending
رأْبٌ \ repair(ing), patching up, mending. \ See Also ترميم (تَرْميم) -
12 Repair & Berthing barge
Универсальный русско-английский словарь > Repair & Berthing barge
-
13 Repair & Salvage Authority
Abbreviation: R&SAУниверсальный русско-английский словарь > Repair & Salvage Authority
-
14 Repair & Salvage Unit
Универсальный русско-английский словарь > Repair & Salvage Unit
-
15 Repair Database
Military: RD -
16 Repair Effectiveness Report
NASA: RERУниверсальный русско-английский словарь > Repair Effectiveness Report
-
17 Repair Grade
Military: RG -
18 Repair Group Category
Military: RGCУниверсальный русско-английский словарь > Repair Group Category
-
19 Repair In Place
Military: RIP -
20 Repair Of Assistive Technology
Business: RATУниверсальный русско-английский словарь > Repair Of Assistive Technology
См. также в других словарях:
Repair — Re*pair , v. t. [imp. & p. p. {Repaired} ( p?rd ); p. pr. & vb. n. {Repairing}.] [F. r[ e]parer, L. reparare; pref. re re + parare to prepare. See {Pare}, and cf. {Reparation}.] 1. To restore to a sound or good state after decay, injury,… … The Collaborative International Dictionary of English
repair — I noun adjustment, alteration, amelioration, betterment, correction, cure, fixing, improvement, melioration, mending, overhaul, patching, reanimation, reassembling, reconditioning, reconstruction, recovery, rectification, redintegration,… … Law dictionary
Repair — Re*pair , n. 1. Restoration to a sound or good state after decay, waste, injury, or partial restruction; supply of loss; reparation; as, materials are collected for the repair of a church or of a city. [1913 Webster] Sunk down and sought repair… … The Collaborative International Dictionary of English
repair — repair1 [ri per′] vt. [ME repairen < OFr reparer < L reparare < re , again + parare, to get ready, PREPARE] 1. to put back in good condition after damage, decay, etc.; mend; fix 2. to renew; restore; revive [to repair one s health] 3. to … English World dictionary
Repair — Re*pair , n. [OF. repaire retreat, asylum, abode. See {Repair} to go.] 1. The act of repairing or resorting to a place. [R.] Chaucer. [1913 Webster] The king sent a proclamation for their repair to their houses. Clarendon. [1913 Webster] 2. Place … The Collaborative International Dictionary of English
repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… … The Hutchinson dictionary of word origins
repair — Ⅰ. repair [1] ► VERB 1) restore (something damaged, worn, or faulty) to a good condition. 2) set right (a rift in relations). ► NOUN 1) the action of repairing. 2) a result of this. 3) the relative ph … English terms dictionary
repair — ‘mend’ [14] and repair ‘go’ [14] are two distinct words. The former comes via Old French reparer from Latin reparāre ‘put back in order’, a compound verb formed from the prefix re ‘back’ and parāre ‘put in order’ (source of English prepare).… … Word origins
Repair — Re*pair (r? p?r ), v. i. [OE. repairen, OF. repairier to return, fr. L. repatriare to return to one s contry, to go home again; pref. re re + patria native country, fr. pater father. See {Father}, and cf. {Repatriate}.] 1. To return. [Obs.] [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
repair — [n] restoration, fixing adjustment, darn, improvement, mend, new part, overhaul, patch, reconstruction, reformation, rehabilitation, replacement, substitution; concepts 513,700,824 Ant. breaking, damage, destruction, harm, hurt, injury, neglect,… … New thesaurus
repair — repair. См. репаративный синтез. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.